-
United States Agency for International Development (USAID)
وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة
-
M. Andrew Natsios, Administrateur de l'Agency for International Development des États-Unis
السيد أندرو ناتسيوس مدير وكالة التنمية الدولية للولايات المتحدة
-
c) Avec l'appui d'USAID (Agence des États-Unis pour le développement international)
(ج) برامج تدعمها وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة الأمريكية
-
F. Höllinger, Financing term investments in agriculture: A review of international experiences, Conférence sur la promotion du financement rural, USAID, Washington, 2004.
وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، واشنطن، 2004).
-
ii) M. Douglas Cruikshark, Agency for international development des États-Unis : « Facilitation du commerce et projet d'investissement »;
'2` السيد دوغلاس كرويكشارك، وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة: ”تيسير التجارة ومشروع الاستثمار“؛
-
Un projet financé par l'Agence des États-Unis pour le développement international a rendu possible la création d'un réseau albanais de centres de formation professionnelle.
• ومكَّن مشروع مولته وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة من إنشاء شبكة ألبانية لمراكز التدريب المهني.
-
Il soutient les efforts visant à accroître la productivité agricole par l'intermédiaire de l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID).
وعن طريق وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، فإنها تدعم الجهود المبذولة لزيادة الإنتاجية الزراعية.
-
La fourniture d'un appui par les agences de développement nationales et internationales afin de mettre en place des processus locaux d'évaluation des besoins des femmes.
تقديم الدعم من وكالات التنمية الدولية والوطنية للعمليات المحلية التي تضطلع بتقيم احتياجات المرأة.
-
Une autre priorité avait trait aux normes selon lesquelles fonctionnaient les organismes de développement internationaux ou bilatéraux.
وتتعلق أولوية أخرى بالمعايير التي تعمل على أساسها وكالات التنمية الدولية أو الثنائية.
-
Le programme était financé par l'Agency for International Development from USA (USAID) et, en partie, par la Dutch Foundation.
وقامت بتمويل المشروع وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، ومولته جزئيا الوكالة الهولندية.